Schumann by Arrangement

Robert Schumann (1810-1856) : Album pour la jeunesse (Album für die Jugend) Op.68, Arrangement pour trio à cordes de Anssi Karttunen

«Album fur das Jugend» de Schumann, op. 68 de 1848 semble être un recueil de textes pédagogiques simples destinés aux enfants. Mais son apparence sans prétention cache une multitude de références interdépendantes: à Bach et à William Blake (dont les «Songs of Innocence and Experience»), et à la vie de l'artiste romantique à travers la nature et le passage des saisons. La transcription pour trio à cordes d'Anssi Karttunen apporte une subtilité texturale qui rehausse les couches de sens insoupçonnés des miniatures modestes de Schumann. Le trio Zebra est composé du violoniste autrichien Ernst Kovacic, de l'altiste canadien Steven Dann et du violoncelliste finlandais Anssi Karttunen, chacun apportant une vaste expérience de la musique de chambre, dans différents styles, et travaillant avec des compositeurs vivants dans le monde du trio à cordes. Le Trio Zebra a toujours mélangé des chefs-d'œuvre familiers avec de nouvelles œuvres et transcriptions, combinant toutes ces choses de manière créative lors de leurs concerts.